MPs across the House of Commons have signed an Early Day Motion, tabled by Stewart McDonald, criticising Volkswagen following the emissions scandal.